{{Cart.NumberOfCartItems}} item(s) in cart {{Cart.NumberOfCartItems}} 0 Montant total {{Cart.TotalToFormat}}
Canada (Français)

Notre objectif est de vous aider à libérer votre plein potentiel, peu importe la voie choisie. Nous le faisons avec nos produits, notre communauté et les histoires que nous partageons. Venez ressentir ce que c'est que d'être sans limites.  

DÉMYSTIFIEZ VOTRE RIDE

Les cyclomètres Dash L200 et Dash M200 dévoilent tous les secrets pour devenir le nouveau KOM, QOM ou peut être simplement la légende locale en vous permettant de vous connecter, personnaliser, vous entraîner et d'explorer plus facilement que jamais. Propulsés par Stages et améliorés via l'application Stages Link, les Dash M200 et L200, faciles à utiliser, sont le moyen pratique, précis et puissant pour démystifier toutes vos données de votre ride.

DÉMARRAGE FACILE

Téléchargez l'application Stages Cycling en scannant le code QR à partir de l'écran, répondez à quelques questions et le Giant Dash se configurera rapidement et précisément pour vous.

Download on Apple Store

Download on Google Play

Pour plus d'informations sur la programmation initiale de votre Dash M200 ou L200, cliquez sur ici.

INTÉGRATION TOTALE

Synchronisé rapidement et facilement avec tous les appareils compatibles ANT+ ou Bluetooth tels que les capteurs de puissance, les bases d'entrainements ou lumières intelligentes. Le Dash intègre toutes vos commandes en une seule via un panneau multifonctionnel facile à utiliser.Complete integration

100% SYNCHRONISÉ

Connectez votre téléphone au Dash et ne manquez jamais un message ou un appel important. Lorsque vous avez terminé votre parcours, vous trouverez toutes vos données de parcours téléchargées instantanément via l'application Stages Cycling vers vos applications préférées telles que Strava ou TrainingPeaks.

Third party apps

PRÊT QUAND TU L'ES

Smart Profile élimine le mystère de la configuration de votre cyclomètre pour votre vélo de route, de gravier, de montagne ou de vélo électrique en se connectant automatiquement aux capteurs que vous avez et en configurant les champs de données de votre Dash pour cette expérience spécifique. Besoin d'ajouter plus d'informations à ce qui existe déjà? Pas de problème, ajoutez simplement vos propres pages personnalisées là où vous le souhaitez.

smart profiles on dash

ENTIÈREMENT PERSONNALISABLE

À l'aide de l'application Stages Cycling, vous pouvez personnaliser rapidement et facilement chaque écran et champ de données du Dash pour répondre à vos besoins.

Customizable computer

CONNECTÉ AUX VÉLOS ÉLECTRIQUES GIANT

Conçu pour se connecter aux vélos électriques Giant via ANT+, le Dash peut être utilisé comme écran pour afficher le mode moteur, l'assistance électrique et la durée de vie de la batterie.

electric bike ready

PRÊT À S'ENTRAÎNER

BASES D'ENTRAINEMENTS INTELLIGENTES
Éliminez toute confusion avec votre base d'entrainement intelligente en connectant automatiquement le Dash via ANT+ et contrôlez facilement la résistance dans différents modes tels que ERG, Niveau ou Sim.
PLAN D'ENTRAÎNEMENT PRÊT
Téléchargez n'importe quel entraînement pré-planifié dans des fichiers .FIT ou .GPX ou créez votre propre entraînement via l'application Stages Link, synchronisez-le avec votre Dash et vous êtes prêt à commencer votre entraînement immédiatement.
DÉCODER LES DONNÉES
Démystifiez vos données de performances en les faisant représenter sur différents graphiques pour une certaine période et examinez vos performances en fonction des mesures qui vous intéressent le plus.
decode computer data

CARTES

MARQUÉ L'ENDROIT
Le Dash garantit que vous ne serez jamais perdu ou pris de court avec la carte Open Street Map préinstallée qui est spécifique au cyclisme avec des routes à code couleur, des pistes cyclables, des sentiers et des icônes pour les points d'intérêt clés comme les salles de bains, les magasins de vélos, cafés et pubs à travers le monde entier.
TROUVER VOTRE CHEMIN
Avec 16 Go de stockage, le Dash est compatible pour la navigation avec les fichiers .FIT, .GXP et .TCX. Lorsque vous suivez un chemin, vous obtenez une feuille de repères déroulante, vous savez où aller en suivant les itinéraires qui se chevauchent, vous obtenez un profil de dégradé à couleur et vous obtenez votre position actuelle pour les ascensions de la journée.
Map features

CYCLOMÈTRES DASH

DÉMISTIFIEZ VOTRE RIDE
DÉMISTIFIEZ VOTRE RIDE
DÉMISTIFIEZ VOTRE RIDE
DÉMISTIFIEZ VOTRE RIDE

DASH CYCLING COMPUTERS

FAQ

  • Le M200 dispose d'un écran compact de 2,2 pouces et le L200 d'un écran plus grand de 2,7 pouces
  • La taille de la batterie est différente pour compenser la différence de taille d'écran
  • Le support standard fourni avec chaque ordinateur est différent pour compenser la différence de taille
  • A part cela, les cyclomètres sont identiques

  • Un guide de démarrage rapide avec code QR
  • Un Dash M200 ou Dash L200
  • Un support avant pour un guidon de 31,8mm
  • Une sangle pour plus de sécurité
  • Câble de charge USB-A vers micro USB

  • Tirez le rabat en caoutchouc sur le port de charge et utilisez le câble USB-A vers micro-USB avec votre ordinateur ou tout chargeur mural USB
  • Le rabat en caoutchouc sur le port de charge protège contre la saleté et il est également étanche à l'eau

  • Ouvrez l'application Stages sur votre téléphone.
  • Allez dans "PROFIL".
  • Sélectionnez l'onglet "CONNEXIONS".
  • Sélectionnez l'application à laquelle vous souhaitez vous connecter et suivez les instructions à l'écran.
  • Fournissez les données de connexion.
  • Activer et télécharger.

  • Allumez à la fois votre Dash et le capteur.
  • Sur votre Dash, allez dans « CONNEXIONS -> GÉRER LES CAPTEURS -> AJOUTER UN CAPTEUR ».
  • Sélectionnez ANT+ ou Bluetooth en fonction de votre capteur.
  • Sélectionnez le capteur dans la liste.
  • Si plusieurs capteurs sont présents, ils sont triés par force de signal. Si vous ne savez pas lequel vous avez besoin, placez le capteur dans un endroit éloigné des autres capteurs afin qu'il apparaisse en haut de la liste.
  • Sélectionnez "AJOUTER À TOUS LES PROFILS".

Oui! Les Dash M200 et L200 sont entièrement compatibles avec les appareils compatibles ANT+ ou Bluetooth d'autres marques tels que les lumières, les base d'entrainements intelligentes, les radars, les capteurs de puissance, les vélos électriques et plus encore!

  • Les Dash M200 et L200 sont livrés avec un support standard à l'avant.
  • Les deux cyclomètres utilisent le support quart de tour « de style Garmin » standard de l'industrie pour une orientation « portrait » normale.
  • Si vous utilisez un support de type "Wahoo", les ordinateurs peuvent être utilisés en mode "paysage".
  • Giant propose une grande variété de supports avant dédiés pour les vélos aérodynamiques, de route et de gravier, ainsi que sur les supports de guidon de 31,8 et 35 mm de diamètre pour les vélos de montagne et autres vélos à barre plate.
  • Les Dash sont compatibles avec tous les supports de type "Garmin" d'autres marques.

Appuyez sur le bouton latéral pendant deux secondes

Dans le cas peu probable d'un problème ou d'un crash inattendu, appuyez sur le bouton latéral pendant sept secondes. Cela effacera les données du trajet en cours et redémarrera l'appareil. Cette action n'est pas recommandée et si vous rencontrez des problèmes fréquents, veuillez contacter le support technique de Stages.

  • Téléchargez et installez l'application Stages sur un appareil Android ou iOS
  • Ouvrez l'application et créez un compte si vous n'en avez pas
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran
  • Choisissez "AJOUTER UN APPAREIL" et appuyez sur le code QR que vous voyez à l'écran
  • Sur votre Dash, allez dans « CONNEXIONS -> TÉLÉPHONE -> Jumeler avec l'application Stages Cycling »
  • Scannez le code QR sur le Dash avec votre téléphone, le Dash fera le reste!

  • Allumez votre Dash, à portée du réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser.
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran et sélectionnez votre Dash.
  • Utilisez les onglets pour accéder à « GÉNÉRAL ».
  • Appuyez sur "Wi-Fi".
  • Sélectionnez un réseau disponible.
  • Saisissez le mot de passe du réseau Wi-Fi.
  • Votre Dash se connectera directement au Wi-Fi, indépendamment du téléphone.

  • Allumez votre Dash, à portée du réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser.
  • Dans l'application Stages, accédez à l'onglet Bluetooth en bas de l'écran et sélectionnez votre Dash.
  • Utilisez les onglets pour accéder à « CARTES ».
  • Utilisez « AJOUTER DES CARTES » et sélectionnez la carte.
  • Votre Dash utilisera le Wi-Fi pour télécharger la carte.

Oui, vous devez charger complètement votre ordinateur Dash avant de l'utiliser pour la première fois. Cela réveille la batterie lithium-ion du mode veille et garantit que votre Dash aura une durée de fonctionnement optimale.

1. Assurez-vous que votre Dash est mis à jour avec la dernière version du micrologiciel et redémarrez.
2. Assurez-vous que votre Dash est complètement chargé avec le mode veille désactivé et laissez-le fonctionner jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée. Rechargez complètement le Dash et l'indicateur de niveau de batterie se recalibrera.

Lorsque le niveau de la batterie descend en dessous de 20%, le mode d'économie de batterie s'active pour donner 2 à 3 heures de fonctionnement supplémentaires.

stages cycling logo

Si vous avez d'autres questions sur votre cyclomètre ou votre application Dash, cliquez ici pour plus d'informations.